<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
<rss version="2.0"
  xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
  xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">

<channel>

<title>Человек-Фёдор: заметки с тегом топонимика</title>
<link>https://blog.sovinfo.org/tags/toponimika/</link>
<description>Блог про городскую среду и книги</description>
<author></author>
<language>ru</language>
<generator>Aegea 11.3 (v4134e)</generator>

<itunes:owner>
<itunes:name></itunes:name>
<itunes:email>feodor@sovinfo.org</itunes:email>
</itunes:owner>
<itunes:subtitle>Блог про городскую среду и книги</itunes:subtitle>
<itunes:image href="https://blog.sovinfo.org/pictures/userpic/userpic-square@2x.jpg?1623080934" />
<itunes:explicit>no</itunes:explicit>

<item>
<title>💀 Иркутская слобода, план</title>
<guid isPermaLink="false">124</guid>
<link>https://blog.sovinfo.org/all/irkutskaya-sloboda-plan/</link>
<pubDate>Wed, 13 Jul 2022 19:04:40 +0800</pubDate>
<author></author>
<comments>https://blog.sovinfo.org/all/irkutskaya-sloboda-plan/</comments>
<enclosure url="https://blog.sovinfo.org/audio/Irkutskaya-sloboda-v-devyat-vechera-letnimi-budnyami-(vtornik,-12-iyulya-2022-goda).mp3" type="audio/mpeg" length="29133356" />
<description>
&lt;p&gt;В сентябре прошлого года «Иркутская слобода» отмечала десятилетие, так что в этом посте я наконец подведу итоги первых десяти лет этого проекта. Я хотел приурочить его к дате официального открытия (какое-то сентября 2021 года), но редакционная коллегия на нескольких голосованиях выбирала другие темы: о &lt;a href="all/socialnye-predprinimateli/" class="nu"&gt;«&lt;u&gt;социальных» «предпринимателях&lt;/u&gt;»&lt;/a&gt;; удалённый по цензурным соображениям материал; о &lt;a href="all/desyat-filmov-o-zhenskoy-mesti/"&gt;фильмах про женскую месть&lt;/a&gt;; о &lt;a href="all/cvetnoy-beton/"&gt;покраске бордюров&lt;/a&gt;; о &lt;a href="all/nedalyokie-marshrutchiki/"&gt;частных перевозчиках&lt;/a&gt;; о том, &lt;a href="all/moy-irkutsk/"&gt;чем мне люб Иркутск&lt;/a&gt;; о том, как &lt;a href="all/kak-pokrasit-zabor/"&gt;красить заборы&lt;/a&gt; и &lt;a href="all/pyatdesyat-ottenkov-dereva/"&gt;спилы на деревьях&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;И только сейчас пост о годовщине исторического квартала получил достаточную поддержку. Пусть задержка на десять месяцев вас не смущает: перерезание ленточки осенью 2011 года было скорее техническим. Строительство и внешняя отделка объектов продолжались и в 2012 году, а сам квартал так и вовсе до сих пор не завершён.&lt;/p&gt;
&lt;div class="e2-text-picture"&gt;
&lt;div class="fotorama" data-width="600" data-ratio="1.5"&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-nedelya-do-otkritiya-1@2x.jpg" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-nedelya-do-otkritiya-2@2x.jpg" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-nedelya-do-otkritiya-3@2x.jpg" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-nedelya-do-otkritiya-4@2x.jpg" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-nedelya-do-otkritiya-5@2x.jpg" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-nedelya-do-otkritiya-6@2x.jpg" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-nedelya-do-otkritiya-7@2x.jpg" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-nedelya-do-otkritiya-8@2x.jpg" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="e2-text-caption"&gt;Фотографии &lt;a href="https://v-itaku.livejournal.com/81479.html"&gt;Лены Мироновой-Ходиной&lt;/a&gt; за неделю до официального открытия. Не всё готово&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Интересно, что &lt;a href="http://irkipedia.ru/content/130_y_kvartal_irkutska?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;статья об этом квартале в Иркипедии&lt;/a&gt; очень маленькая и неинформативная. А &lt;a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/130-й_квартал_Иркутска"&gt;статья в Википедии&lt;/a&gt; неточная и устаревшая: не обновлялась с мая 2018 года. Хотя, казалось бы, такой выдающийся проект должен быть освещён подробно. Но делать это с каждым годом сложнее: некоторые сайты, на которые были ссылки, не работают, их нет даже в веб-архиве (ряд публикаций, на которые я опирался, доступны только там).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Этот пост состоит из нескольких частей. Сперва расскажу об истории квартала, его названиях и про идею реновации. В следующем посте (черновик почти готов) расскажу о том, получилось ли из этого сделать какую-то франшизу или вдохновить другие города на подобный эксперимент; покажу фотографии пяти- и десятилетней давности и снятые в 2022 году объекты в том же ракурсе, а также порассуждаю что пошло не так и как этого можно был очень избежать.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;А пока, для погружения в атмосферу, включайте звук прогулки по этому кварталу. Я обошёл его по периметру кругом и по двум внутренним аллеям насквозь.&lt;/p&gt;
&lt;div class="e2-text-audio"&gt;
&lt;div class="e2-text-super-wrapper e2-jouele-wrapper"&gt;&lt;a class="jouele" data-space-control="true" data-length="1825" href="https://blog.sovinfo.org/audio/Irkutskaya-sloboda-v-devyat-vechera-letnimi-budnyami-(vtornik,-12-iyulya-2022-goda).mp3"&gt;Иркутская слобода в девять вечера летними буднями (вторник, 12 июля 2022 года)&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h2&gt;История и планы&lt;/h2&gt;
&lt;h3&gt;Предыстория&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Этот квартал начал осваиваться в середине 19 века, заселение шло со стороны более пологой &lt;a href="http://irkipedia.ru/content/tretego_iyulya_ulica_irkutsk?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;Зимне-Байкальской улицы&lt;/a&gt; (ныне 3 Июля), постепенно усадьбы поднимались и по &lt;a href="http://irkipedia.ru/content/sedova_ulica_irkutsk?ysclid=l5hnhznxxp528949490"&gt;Летне-Байкальской&lt;/a&gt; (ныне Седова). Хотя в основном здесь были деревянные здания, квартал не пострадал во время великого пожара 1879 года, когда выгорел центр города. Обычно дома имели фасады в три окна, реже — в пять. К ним пристраивались сени. Одноэтажные дома возводились на подклети — полуподвальном этаже. Во второй половине 19 века стали строить двухэтажные усадьбы, часто с мансардами или балконами. Иногда в задней части особняка располагался антресольный этаж — всё это делали для увеличения площадей для сдачи внаём. Самый большой и единственный в квартале трёхэтажный каменный дом Сусленникова (с ювелирной мастерской Алексеева) находился на Летне-Байкальской, 36 (сейчас на этом месте двухэтажное каменное здание).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Основное назначение квартала — жильё. Здесь жили и хозяев усадеб, и арендаторы, в массе — люди невысокого социального статуса: мещане, крестьяне, отставные военные, мелкие чиновники, ссыльные. Располагались в квартале и мастерские (кроме упомянутой ювелирной, ещё портняжная, мебельная), концентрировались они в районе улицы &lt;a href="http://irkipedia.ru/content/kozhova_ulica?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;Мастерской&lt;/a&gt; (ныне Кожова), на разных её сторонах ещё в начале 20 века работали слесарная, переплётная и две сапожные мастерские. Больше кустарных производств и кузниц находилось ниже, у Ангары, куда и вела Мастерская улица. Разумеется, в квартале были и лавки для обеспечения околотка: бакалейные, молочные, мясные и рыбные, торговали вином.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ещё царское правительство собиралось изменить назначение &lt;i&gt;части&lt;/i&gt; этого квартала. В 1899 году городской плановой комиссией был &lt;a href="https://web.archive.org/web/20101025195356/http://baikalarea.ru/irkutsk/raions/kvartal130/a8678.htm"&gt;составлен проектный план города&lt;/a&gt;, которым было предусмотрено строительство новых улиц, расширение и благоустройство старых, упразднение некоторых переулков, образование площадей и скверов на месте снесённых построек. Тогда &lt;a href="http://www.pribaikal.ru/iaz-item/article/7332.html?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;предлагалось ликвидировать&lt;/a&gt; «косой квар­тал между Мастерской, Средней и Верхней Амурской, обратив его в сквер» (современный квартал № 130а — только этот кусочек, а не как думают некоторые краеведы и гиды). Но это не реализовали.&lt;/p&gt;
&lt;div class="e2-text-picture"&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-kvartaly@2x.jpg" width="600" height="600" alt="" /&gt;
&lt;div class="e2-text-caption"&gt;Раньше квартал 130а не был обособлен. Это сейчас он отрезан широкой дорогой: образовавшийся в 19 веке проулок в разное время хотели и ликвидировать, чтобы не разрывать квартал, и расширять. Победил последний вариант — так 130 квартал получил узнаваемую треугольную форму, а принадлежавший ему и тяготеющий к нему до сих пор кусочек оказался исключён из проекта реновации.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;В северной части квартала, на месте Бабра, было &lt;a href="http://irkipedia.ru/content/lyuteranskoe_kladbishche_irkutska?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;Лютеранское кладбище&lt;/a&gt; с могилой первого губернатора Иркутский губернии &lt;a href="http://irkipedia.ru/content/frauendorf_karl_lvovich_fon"&gt;Карла Львовича фон Фрауендорфа&lt;/a&gt;. Рядом находились &lt;a href="https://web.archive.org/web/20101119151759/http://baikalarea.ru/irkutsk/raions/kvartal130/a8317.htm"&gt;требующие восстановления&lt;/a&gt; разрушенные коммунистами &lt;a href="http://irkipedia.ru/content/amurskie_vorota_v_irkutske?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;Амурские ворота&lt;/a&gt;. Из сохранившихся памятников поблизости осталась только &lt;a href="http://irkipedia.ru/content/krestovozdvizhenskaya_cerkov?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;Крестовоздвиженская (Крестовская) церковь&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Квартал долгое время оставался деревянным одно- и двухэтажным. Он избежал и грубого вторжения советской типовой или павловской застройки, и появления российскофедеративных &lt;a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Капром"&gt;капромовских&lt;/a&gt; уродцев.&lt;/p&gt;
&lt;div class="e2-text-picture"&gt;
&lt;div class="fotorama" data-width="600" data-ratio="1.5"&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-SSSR-001@2x.png" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-SSSR-002@2x.png" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-SSSR-003@2x.png" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-SSSR-004@2x.png" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-SSSR-005@2x.png" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-SSSR-006@2x.jpg" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-SSSR-007@2x.jpg" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-SSSR-008@2x.jpg" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-SSSR-009@2x.png" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-SSSR-010@2x.jpg" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="e2-text-caption"&gt;Фотографии советского периода с &lt;a href="https://pastvu.com/ps?f=r!379"&gt;Паствы&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Благодаря большой площади, сохранности старого архитектурного фонда, интересному рельефу и близости к центру города этот «заповедник» стал лучшим кандидатом на роль &lt;a href="http://web.archive.org/web/20101111051138/http://vesti.irk.ru/obshestvo/2008/10/14/32214/"&gt;исторического квартала&lt;/a&gt;. Второй кандидат, &lt;a href="http://kprf-irk.ru/region/5897-budet-li-v-irkutske-polnocennyy-dekabristskiy-kvartal.html?utm_source=feodor_sinoptik" class="nu"&gt;«&lt;u&gt;Декабристский квартал&lt;/u&gt;»&lt;/a&gt;, не такой выигрышный, поэтому проект и обсуждается уже пятьдесят лет.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Резюме&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
Это единственный квартал, который находится в центре города, где сохранилась традиционная иркутская деревянная одно- и двухэтажная застройка без внедрения застройки другого типа. Квартал был жилым, с вкраплениями торговли, услуг, производств.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;h3&gt;Название&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Чаще всего люди используют для ориентирования в городе неофициальные, &lt;a href="https://www.irk.ru/news/blogs/fedorr/1081/?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;народные названия районов&lt;/a&gt; (например, Копай), официальные используются реже. (Это тема отдельного топонимического поста.) У этого проекта реконструкции есть два названия: «Иркутская слобода» и «130-й квартал», и оба они плохи. Они плохие, даже если руководствоваться лишь &lt;a href="https://sarycheva.plus/notes/all/naming/?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;правилами Сарычевой&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Первое, под которым проект начинался, в числе прочих вариантов &lt;a href="https://web.archive.org/web/20101119153728/http://baikalarea.ru/irkutsk/raions/kvartal130/a8024.htm"&gt;предложил&lt;/a&gt; член комиссии по топонимике Виталий Барышников (тогда руководитель &lt;a href="https://irkobl.ru/sites/oknio/?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;Службы по охране объектов культурного наследия Иркутской области&lt;/a&gt;). &lt;i&gt;(Курсивом обозначаю цитату.)&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;1. «Иркутская слобода». Хотя это был жилой квартал, здесь исторически присутствовали ремесленные мастерские, лавки. На месте Крестовоздвиженской церкви стояла застава, которая определяла границу города.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;Никакой слободой &lt;a href="​​https://babr24.com/irk/?IDE=97408?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;здесь и не пахнет&lt;/a&gt;. Потому что &lt;a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Слобода"&gt;слобода&lt;/a&gt; — это пригородное поселение или район города с самоуправлением (часто — цеховым). Здесь же был городской квартал, не автономный и не монофункциональный.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;Апелляция к тому, что Крестовская церковь раньше находилась на окраине города, несостоятельна. К моменту заселения Иерусалимской горы церковь находилась уже в центре города. И поэтому вспоминать прошлое и называть когда-то бывшую пригородную территорию пригородной сейчас — то же самое, что вместо «гуманизм» говорить «симианизм». Ничего, что этическая позиция появилась только тогда, когда люди уже перестали быть обезьянами и стали людьми, — были же когда-то обезьянами, вот и давайте говорить «обезьянизм».&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;2. «Заморская площадь». «Заморская» потому, что по улице Седова проходил Заморский тракт.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;Почему «заморская» — понятно (хотя лучше бы &lt;a href="http://irkipedia.ru/content/lenina_ulica_irkutsk?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;улице Ленина&lt;/a&gt; вернули это название). Но почему площадь-то? Ведь в этом квартале три ряда домов, расходящиеся лучами, в разных уровнях. А &lt;a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Городская_площадь"&gt;площадь&lt;/a&gt; — открытое ровное пространство, обрамлённое зданиями и зеленью. Это как если бы дверной или оконный проём заложить кирпичом снизу доверху и продолжать называть это дверью или окном.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;Тракт, кстати, проходил здесь совсем недолго, когда Крестовоздвиженская церковь была окраинной, а площадь перед ней (ныне асфальтовый пустырь-перекрёсток) была границей города. Но позже Летне-Байкальская была уже рядовой улицей, которая переходила в тракт дальше.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;3. «Амурский парк». Здесь находились знаменитые Амурские ворота, построенные к приезду генерал-губернатора Н. Н. Муравьёва после подписания Айгунского договора. Амурские ворота могли бы стать символом города, его брэндом.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;Мне нравится идея с чем-то амурским (лучше всего — с воротами, которые в Прекрасном Иркутске Будущего мы восстановим), но почему парк-то? &lt;a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Парк"&gt;Парк&lt;/a&gt; — это зелень, водоёмы и дорожки. В них могут быть строения — и капитальные, и временные — павильоны, беседки. Но здесь же всё наизнанку: очень много домов и очень мало зелени. Это как если бы Гошу Куценко называть волосатым — как так, волос на голове нет? Нос — часть головы? В нём волосы есть? То-то! Поэтому Куценко — с шевелюрой, а сто домов — это парк: вот у нас три ёлки растёт и два чубушника.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Такие вот члены комиссии по топонимике у нас в Иркутске имеются.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Все три предложенные Барышниковым названия не очень, но хуже всех то, под которым эта территория стала широко известна в городе и за его пределами, — Сто тридцатый квартал.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Есть вещи, к которым нельзя допускать архитекторов. Раньше я думал, что их нельзя допускать только к &lt;a href="https://www.facebook.com/feodor.sinoptik/posts/10154694253764877"&gt;любой работе с буквами&lt;/a&gt;, теперь думаю, что к придумыванию названий их тоже лучше не допускать. А меня, соответственно, можно не допускать к строительству зданий, это будет справедливо.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;У каждого нормального города есть кварталы. И эти кварталы для бюрократических целей пронумерованы, обыватели же понятия не имеют, в квартале с каким номером живут. Эта кодификация действительно удобна для проектирования: не надо каждый раз давать длинные описания «квартал, ограниченный улицами &lt;a href="https://www.youtube.com/watch?v=3UfcdsU2ICQ"&gt;Фурье&lt;/a&gt;, Маркса, Ленина и Победы Терроризма», достаточно назвать одно число. Но это всё для служебного пользования, обычным людям же нужны нормальные названия, а не числовые. Бывают ситуации, когда люди помещаются в искусственную среду, где город с самого начала делится на нумерованные районы, например, &lt;a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Зеленоград#Административно-территориальное_деление"&gt;Зеленоград&lt;/a&gt;. Когда я туда переехал, мне было дико и непонятно, почему такие длинные номера домов (3- и 4-значные), как люди умудряются в них ориентироваться. Но для того, кто жил в городе давно, такая система была родной, и когда он слышал, что я из 412 корпуса, то мог не только понять, из какой я части города, но и достаточно точно определить нахождение моего дома. Если людей с детства приучать, то им и &lt;a href="https://pappst.livejournal.com/157955.html"&gt;ангарская система&lt;/a&gt; будет казаться верхом логичности.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Пока архитекторы работали над проектом, то они там, внутри группы, вполне могли оперировать номерами кварталов — и 130-го, и всех примыкающих к нему (70, 91, 128, 129, 131, 132, 134, 154, 155). Но они зачем-то потащили это в публичное пространство. Так постепенно служебное название, которое должно было остаться только на чертежах, превратилось в официальное.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Если варианты Барышникова ещё как-то пытались быть историчными, то это — нет. И возникли дополнительные проблемы. Например, как быть с иностранцами. В навигации важен принцип последовательности: название на слух и при чтении должно быть максимально похоже. Цифры обеспечивают совпадение только в варианте с чтением, а если какой-нибудь нерусский поймает на улице обычного горожанина и спросит его про &lt;i&gt;One hundred and thirtieth quarter&lt;/i&gt;, то рискует быть непонятым и не найти &lt;i&gt;Sto tritsatiy kvartal&lt;/i&gt;, а с нормальными буквенными названиями такой проблемы бы не было: турист бы читал &lt;i&gt;Podgornaya&lt;/i&gt;, произносил бы &lt;i&gt;Podgornaya&lt;/i&gt; и слышал бы близкое &lt;i&gt;Patgorna&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;div class="e2-text-video"&gt;
&lt;iframe src="https://www.youtube.com/embed/KRBozLb_qbo?enablejsapi=1" allow="autoplay" frameborder="0" allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;div class="e2-text-caption"&gt;А вот как название музыкальной поп-группы «130-й квартал» звучит нормально. Клип на песню «Иркутск» снял 10 лет назад &lt;a href="http://motorvideo.pro/?utm_source=feodor_sinoptik" class="nu"&gt;«&lt;u&gt;Мотор Видео Продакшн&lt;/u&gt;»&lt;/a&gt;. Посмотрите, как похорошел город при ком надо! Один момент только меня смущает: где &lt;a href="http://irkipedia.ru/content/pamyatnik_aleksandru_iii_v_irkutske?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;памятник царю&lt;/a&gt;?&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;iframe frameborder="0" style="border:none;width:100%;height:450px;" width="100%" height="450" src="https://music.yandex.ru/iframe/#album/13046929"&gt;Слушайте &lt;a href='https://music.yandex.ru/album/13046929'&gt;130-й квартал&lt;/a&gt; — &lt;a href='https://music.yandex.ru/artist/3179912'&gt;130-й квартал&lt;/a&gt; на Яндекс Музыке&lt;/iframe&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://irkipedia.ru/content/besedin_oleg_vladimirovich?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;Олег Владимирович Беседин&lt;/a&gt; ещё в 2013 году &lt;a href="https://besedin-oleg.livejournal.com/234545.html"&gt;прозорливо заметил&lt;/a&gt;, что квартал переименовывается в «Модный». И действительно, когда я проводил предыдущее исследование этого «130-го квартала» (пять лет назад), заметил, что молодёжь часто говорит «Модный квартал», не имея в виду сам &lt;a href="https://модныйквартал.рф/?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;торговый центр&lt;/a&gt;, а распространяя это название на весь «музейный комплекс под открытым небом». Происходит это потому, что люди стремятся к экономии языковых средств. И если вместо четырёх слогов можно сказать два без потери смысла, то постепенно вариант с двумя слогами в речи начнёт доминировать. «Модный квартал» занимает четверть площади квартала, это значимый объект. Можно возразить, что так говорить неправильно, ведь это всё равно что называть целую квартиру кухней, спальней или кабинетом: любое из этих помещений может занимать четверть квартиры. Это ложная аналогия: у разных помещений в доме разные функции (в спальне не принимают пищу). А функция всего квартала ничем не отличается от функции отдельного торгового комплекса — это покупки, еда и прочие развлечения. Когда человек говорит, что идёт «в модный», а сам идёт в «сто тридцатый», значит, ему по большому счёту всё равно, куда идти: он хочет кутить. Но если ему нужно в конкретное место, то он вообще не будет оперировать названиями кварталов, а скорее назовёт заведение («Камчатка», «Рассольник»).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Название «Иркутская слобода» плохо по той же причине: оно длинное. Если бы изначально форсили как название территории просто «Слободу», я верю, что она бы прижилась. Ведь «&lt;b&gt;И&lt;/b&gt;рк&lt;b&gt;у&lt;/b&gt;цк&lt;b&gt;ая&lt;/b&gt; сл&lt;b&gt;о&lt;/b&gt;б&lt;b&gt;о&lt;/b&gt;д&lt;b&gt;а&lt;/b&gt;» длиннее, чем «Ст&lt;b&gt;о&lt;/b&gt; тр&lt;b&gt;и&lt;/b&gt;ц&lt;b&gt;а&lt;/b&gt;т&lt;b&gt;ы&lt;/b&gt;й кв&lt;b&gt;а&lt;/b&gt;рт&lt;b&gt;а&lt;/b&gt;л» и при произношении (важно количество слогов), и на записи («130-й квартал»). А вот просто «Сл&lt;b&gt;о&lt;/b&gt;б&lt;b&gt;о&lt;/b&gt;д&lt;b&gt;а&lt;/b&gt;» выигрышнее. И ещё было бы сложнее выдавить слободу варианту «м&lt;b&gt;о&lt;/b&gt;дн&lt;b&gt;ы&lt;/b&gt;й»: разница в длине не такая заметная.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Наименование слободы по названию города, кстати, — недоразумение, обычно их называют по местности или по специализации. Поэтому слово «иркутский» из названия можно безболезненно убрать. (Точно так же, как его можно убрать и из названия &lt;a href="https://irkkvartal.ru/?utm_source=feodor_sinoptik" class="nu"&gt;«&lt;u&gt;Иркутских кварталов&lt;/u&gt;»&lt;/a&gt;, но о них как-нибудь в другой раз, тема очень чувствительная.) Добавление прилагательного места &lt;i&gt;иркутский&lt;/i&gt; может иметь смысл, например, в товарах, то есть в том, что может физически находиться в другом городе: &lt;a href="https://t.me/feodorus/1105"&gt;иркутский торт&lt;/a&gt; может так называться, по той же логике, что и рижский бальзам.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В хорошем названии должно быть одно слово из двух или трёх слогов. Второе слово может присутствовать в полном названии, но должно без проблем убираться (Российская Федерация — Россия). И название должно отражать символ места, поэтому мне кажется, если уж давать кварталу какое-то отдельное название (чего в Иркутске не делали), то лучшим вариантом был бы Амурский квартал. Вот это было бы со знанием истории, с уважением, а в случае с иностранцами — ещё и немного с любовью.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Резюме&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
Все предлагавшиеся названия для квартала плохи: в них нет истории или логики. Прижившееся название ещё хуже: в нём нет души. Лучшее название квартала — Амурский.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;h3&gt;Проект&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;К началу нашего века квартал, находящийся в центре города, пришёл без инженерных сетей и благоустройства, в основном с деревянными жилыми домами в ветхом и аварийном состоянии и разрушающимися объектами культурного наследия.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;По легенде, инициатором проекта реновации в его нынешнем виде был тогдашний губернатор области &lt;a href="http://irkipedia.ru/content/mezencev_dmitriy_fyodorovich?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;Дмитрий Фёдорович Мезенцев&lt;/a&gt;. Делалось это к «350-летию» Иркутска. Результат объявили огромной победой, потому что изначально на этом участке планировали вернуть кварталу жилую функцию следующим образом: снести всю деревянную застройку и поставить и зигзагообразный 7…9-этажный дом. Также планировалась и ещё более высотная, убивающая доминанту Крестовской церкви, 13…16-этажная переменная застройка (тоже со сносом деревяшек). На одном из этапов обсуждения проекта с малоэтажной деревянной застройкой предлагалось отреставрировать несколько памятников, а остальную площадь — застроить однотипными &lt;a href="https://honka.ru/?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;коттеджами из калиброванного бревна&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Хорошо, что авторский коллектив: (&lt;a href="http://irkipedia.ru/content/grigoreva_elena_ivanovna?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;Елена Ивановна Григорьева&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://irkipedia.ru/content/makarov_ayu?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;Андрей Юрьевич Макаров&lt;/a&gt; и &lt;a href="http://irkipedia.ru/content/meerovich_mark_grigorevich?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;Марк Григорьевич Меерович&lt;/a&gt;) — продвинул и защитил идею комплексного восстановления квартала № 130.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;На первом этапе в работе над проектом участвовал также председатель &lt;a href="http://ngup.ru/?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;Совета национальной гильдии градостроителей&lt;/a&gt; Юрий Александрович Перелыгин. Говорят, он работал до того над реновацией одного из кварталов Санкт-Петербурга, мистическим образом тоже с номером 130. Однако его фамилии на &lt;a href="http://mamoshin.com/work/zastrojka-peshexodnoj-ulicy-dublera-nevskogo-prospekta/?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;странице об этом проекте я не нашёл&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Подход команды Григорьевой-Мееровича в отношении деревянных зданий на территории реконструируемого квартала заключается в следующем (по статьям «Продóлжащаяся жизнь деревянного города. Иркутск. Идеология комплексной регенерации квартала № 130 исторической деревянной застройки [ул. 3-го Июля, Седова, Кожова]» и «Принципы разработки и реализации проекта комплексной регенерации исторического квартала Иркутска в границах улиц 3-го Июля, Седова, Кожова»), № 22, 2009 журнала &lt;a href="https://www.projectbaikal.com/index.php/pb/issue/view/22/84" class="nu"&gt;«&lt;u&gt;Проект „Байкал“&lt;/u&gt;»&lt;/a&gt;: ценные сооружения должны сохраняться и реставрироваться — это памятники регионального, местного значения (а также вновь выявленные объекты культурного наследия, рекомендуемые к постановке на учёт). Сооружения, достойные быть включёнными в список памятников, и здания, не являющиеся памятниками, но играющие роль средовых объектов, должны по решению органов охраны либо восстанавливаться как средовые, либо заменяться на другие, переносимые сюда с других мест.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Поэтому типы работ предполагались следующие:&lt;/p&gt;
&lt;ol start="1"&gt;
&lt;li&gt;Реставрация памятников.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Реконструкция средовых объектов.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Перенос памятников с другой стороны расширяющейся Зимне-Байкальской (и, возможно, с других мест).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Новодел — изготовление деревянных домов в полном соответствии со старой технологией и в полном соответствии с внешним видом исторических построек; по чертежам, снятым с других памятников, может быть, уже уничтоженных.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Новые современные строительные объёмы (подземное эксплуатируемое пространство и надземный переход от Музыкального театра через Летне-Байкальскую).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;Юрий Перелыгин &lt;a href="http://baik-info.ru/friday/2010/02/010001.html?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;ответил тем&lt;/a&gt;, кто хотел ввести в этот квартал немножко современной архитектуры: «Я много работаю с европейцами и вижу, что там сейчас специалисты высказывают большие сомнения в новоделах. Чёрт знает что понаделали, теперь приходится исправлять. У нас есть шанс не наделать таких ошибок. Модерн не в том, чтобы построить что-то ультрамодное, а в том, чтобы в &lt;a href="http://www.gisa.ru/74190.html?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;старину вдохнуть новые функции&lt;/a&gt;».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.womenofrussia.org/invest.aspx?Id=274"&gt;Планировали&lt;/a&gt; оставить тридцать два здания:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;семь объектов культурного наследия регионального значения;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;восемь вновь выявленных объектов культурного наследия, рекомендуемых к постановке под государственную охрану и включению в Государственный реестр;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;семь выявленных объектов культурного наследия, отнесённых к ценным историческим постройкам;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;десять исторических построек, являющихся усадебными элементами.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Ещё восемь зданий, не являющихся памятниками, должны были переехать с Большого транспортного кольца.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Восстановить собирались пятьдесят шесть зданий, из которых три каменных, остальные деревянные. Шестнадцать утраченных домов планировали воссоздать по старинным чертежам.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В квартале планировалось возвращение изначальной, жилой функции. Также в разное время анонсировали, что в домах и подземной части квартала ещё должны разместиться кузнечные, гончарные, берестяные и краснодеревщицкие мастерские; сувенирные лавки, магазины; кафе, рестораны; отели; художественные галереи, музей авиации, культурные центры, мастерская &lt;a href="https://dashi-art.com/?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;Даши Намдакова&lt;/a&gt; с выставочным залом, штаб-квартира фестиваля &lt;a href="http://baikalfestival.com/?utm_source=feodor_sinoptik" class="nu"&gt;«&lt;u&gt;Звёзды на Байкале&lt;/u&gt;»&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://irkipedia.ru/content/dom_muzyki_denisa_macueva?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;музыкальный салон Дениса Мацуева&lt;/a&gt;; амфитеатр — концертный зал на 1500…2500 мест, кинотеатры, &lt;a href="https://babr24.com/irk/?IDE=89022?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;каток с искусственным льдом&lt;/a&gt;; подземные и наземные автопарковки; искусственные водоёмы и открытый бассейн; детские центры; &lt;a href="https://irkutsk.bezformata.com/listnews/venchurnoe-kafe-otkroetsya-v-irkutske/6519794/?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;венчурное кафе&lt;/a&gt;; пункт полиции; общественные туалеты.&lt;/p&gt;
&lt;div class="e2-text-picture"&gt;
&lt;div class="fotorama" data-width="600" data-ratio="1.5"&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-render-4@2x.jpg" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-render-3@2x.jpg" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-render-1@2x.jpg" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-render-2@2x.jpg" width="600" height="400" alt="" /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="e2-text-caption"&gt;Нью-Васюки&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;На депутатских слушаниях выражалось опасение, что «Слобода» превратится в очередной торговый центр. Юрий Перелыгин ответил, что торговля ни в коем случае не будет превалировать. Дмитрий Мезенцев &lt;a href="https://babr24.com/?IDE=83443?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;озвучил похожую позицию&lt;/a&gt;: «Вложить столько времени, внимания и творчества в 130-й квартал только для того, чтобы он стал местом продажи китайских кроссовок, — по такому пути мы пойти не можем. Квартал должен жить и быть источником радости, приносить новые впечатления горожанам. Никаких супермаркетов и торговых развалов не предусматривается». &lt;i&gt;(«Лол, кек», — можем сказать мы из 2022 года.)&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Квартал задумывался пешеходным. От стрелки, где сейчас установлен памятник Бабру, веером расходится четыре основных пешеходных пути: два снаружи и два внутри квартала. Их должны были пересекать мелкие, но частые пешеходные же связи: дорожки и лестницы. Эта «потребительская проницаемость» должна была увеличить мобильность и повысить наполняемость заведений.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Мощение предполагалось гранитной плиткой и с устройством традиционных для исторического Иркутска деревянных настилов. Также сми сообщали о велосипедных и колясочных дорожках (я даже не знаю, что это за новация).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Реализовываться проект должен был не только на деньги области или города, а со значительным привлечением частного капитала: 80 % площадей и объектов планировалось восстановить на средства частных инвесторов.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.irgp.ru/?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;Иркутскгражданпроект&lt;/a&gt; в «Проекте „Байкал“» № 43 (2015 год) в статье &lt;a href="https://projectbaikal.com/index.php/pb/article/view/867/1661?utm_source=feodor_sinoptik" class="nu"&gt;«&lt;u&gt;День сегодняшний (с 2010 года)&lt;/u&gt;»&lt;/a&gt; рассказывает, что гордится работой проектировщиков и в той части, что всем видна, и скрытыми от глаз посетителей инженерными решениями. Это единственная в Иркутске городская территория, которая сформирована как единое общественное пространство. Поэтому он получал за этот важный и сложный проект награды.&lt;/p&gt;
&lt;div class="e2-text-picture"&gt;
&lt;div class="fotorama" data-width="800" data-ratio="1.7777777777778"&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-maket-1@2x.jpg" width="800" height="450" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-maket-2@2x.jpg" width="800" height="450" alt="" /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Чаще всего вспоминают о том, что «Иркутская слобода» заняла второе место из восьми в списке &lt;a href="https://web.archive.org/web/20130117061017/http://www.maindoor.ru/articles/24263.html"&gt;самых значимых архитектурных проектов России 2012 года&lt;/a&gt;. Это правда, заняла. Но нужно учесть, что за авторитет составил этот список, а это был сайт про элитную недвижимость «Майндор» (работал с 2010 до 2018 года). Это из серии, когда сми пишут, что &lt;a href="https://t.me/irkblog/586"&gt;храм в Тельме — лучший в Европе&lt;/a&gt; (по мнению производителя штукатурки).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Также говорят, что «Зодчество» в 2010 году присудило проекту &lt;a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Хрустальный_Дедал"&gt;Хрустального Дедала&lt;/a&gt;. Это не совсем так. В тот год &lt;a href="https://archi.ru/russia/28025/dedala-net-da-zdravstvuet-tatlin?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;никто не получил эту награду&lt;/a&gt;, а «Иркутскгражданпроект» получил немного другую.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Однако отмечу, что «Зодчество» действительно &lt;a href="https://www.zodchestvo.com/results/winners-archive/2018/?utm_source=feodor_sinoptik"&gt;наградило Иркутск&lt;/a&gt; но дало другой приз, в другом году и другому проекту.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Резюме&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
Квартал задумывался культурно-рекреационным с историко-краеведческим уклоном, торговая функция планировалась скорее третьестепенной. Архитектурный облик домов должен был строго соответствовать традиционному иркутскому.&lt;/p&gt;
&lt;div class="e2-text-picture"&gt;
&lt;div class="fotorama" data-width="600" data-ratio="2"&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-render-dlinniy-1@2x.jpg" width="600" height="300" alt="" /&gt;
&lt;img src="https://blog.sovinfo.org/pictures/irkutskaya-sloboda-render-dlinniy-2@2x.jpg" width="600" height="300" alt="" /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="e2-text-caption"&gt;По такому же принципу планировалось сделать и несколько других кварталов в центре города&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p&gt;На этом вводная часть закончилась. В &lt;a href="https://blog.sovinfo.org/all/irkutskaya-sloboda-fakt/"&gt;следующем посте&lt;/a&gt; мы посмотрим, что и как получилось реализовать. Посмотрим и на историчность домов, и на реальное назначение квартала, и на отдельные элементы: пешеходную доступность, освещение, визуальное и шумовое загрязнение. И я порассуждаю, можно ли было как-то иначе. Если у вас есть какие-то соображения о том, про что обязательно стоит написать во второй части, напишите в комментариях. Особенно интересно будет узнать что-то о вашем опыте арендаторов помещений на этой территории.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;☉&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В &lt;a href="https://t.me/feodorus"&gt;Телеграм-канале&lt;/a&gt; материалов больше. Можете также подписаться на ежемесячные пожертвования через &lt;a href="https://boosty.to/feodor-sinoptik"&gt;Бусти&lt;/a&gt;, — сможете даже войти в редакционный совет и влиять на темы и содержание будущих публикаций.&lt;/p&gt;
&lt;iframe src="https://yoomoney.ru/quickpay/shop-widget?writer=seller&amp;default-sum=&amp;button-text=13&amp;successURL=https%3A%2F%2Fblog.sovinfo.org%2Fall&amp;quickpay=shop&amp;account=41001106216531&amp;targets=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B5&amp;" width="100%" height="222" frameborder="0" allowtransparency="true" scrolling="no"&gt;&lt;/iframe&gt;
</description>
</item>


</channel>
</rss>